Soy Gabriel San Martín, traductor de videojuegos, friki de poca monta, segundo de mi nombre y felinés honorario del equipo Bellaco. Por azar o vocación, siempre acabo yendo a parar a la docencia (de inglés y japonés en el pasado y, más recientemente, de localización de videojuegos). Decidí publicar este blog para compartir lo que aprendo enseñando.